Name: ÖLT - Österreichische Linguistiktagung 2025
Start: 2025-12-05T12:00:00+01:00
End: 2025-12-08T12:40:00+01:00
Location: Universität Klagenfurt

ÖLT - Österreichische Linguistiktagung 2025

from Friday, December 5, 2025 (12:00 PM) to Monday, December 8, 2025 (12:40 PM)

Monday, December 1, 2025
Tuesday, December 2, 2025
Wednesday, December 3, 2025
Thursday, December 4, 2025
Friday, December 5, 2025

2:00 PM Eröffnung: Eröffnung - ÖLT
Eröffnung - ÖLT
2:00 PM - 3:00 PM
Room: Raum 1 / HS B
2:30 PM (Orts-)Namen und Recht
2:30 PM - 3:30 PM
Room: Raum 2 / HS A
Contributions

2:30 PM Zur Standardisierung von Makro- und von Mikrotoponymen - Gerhard Rampl

3:00 PM Meere, Meeresteile und deren korrekte Namen - Roman Stani-Fertl
2:50 PM Queer Linguistics
2:50 PM - 4:00 PM
Room: Raum 9 / N.0.44
Contributions

2:50 PM Welcome and introduction - Organisers

3:00 PM Bridging gender-inclusivity and normative grammar: The emergence of new personal reference strategies in non-binary Wikipedia biographies - Jochen Matthies

3:30 PM The grammar of non-binarity: Corpus evidence on the morphosyntactic integration of new gender suffixes in German - Samira Ochs
3:00 PM Allgemeine Sektion
3:00 PM - 4:00 PM
Room: Raum 12 / V.1.01
Contributions

3:00 PM Are some languages more beautiful than others? An exploratory approach using pupil size as a measure of linguistic appeal - David Košić Elizabeth Qing Zhang Patrycja Wilczewska Theresa Matzinger

3:30 PM ENTFALL: Beliefs about the benefits of multilingualism: evidence from a nationwide survey in Austria - Katharina Haslacher (Universität Graz)
Laute von allen Seiten: Phonetik und ihre Teilbereiche als transdiszplinäres Interessensfeld
3:00 PM - 4:00 PM
Room: Raum 1 / HS B
Contributions

3:00 PM Using Dialectical Variation to Study Phonological Representations: The Case of American English Diphthongs - Eitan Price

3:30 PM Question Intonation in Bilingual Speakers of Bulgarian and Judeo-Spanish - Iona Gessinger Christoph Gabriel Bistra Andreeva Mitko Sabev Jonas Grünke
Native vs. Borrowed Word Formation in Synchrony and Diachrony
3:00 PM - 4:00 PM
Room: Raum 4 / N.1.44
Contributions

3:00 PM Intro

3:30 PM One Recipient, Three Donors: Verb Formation with Loan Roots in Some Varieties of Georgian - Nino Amiridze Rusudan Asatiani Zurab Baratashvili
Schreibprozesse im Wandel: Digitales Schreiben und KI
3:00 PM - 4:00 PM
Room: Raum 3 / N.1.43
Contributions

3:00 PM Einflüsse generativer künstlicher Intelligenz auf Schreibberatung - Karin Wetschanow

3:30 PM Veränderungen akademischen Schreibens durch KI. Ergebnisse einer deutschlandweiten Studierendenbefragung 2025 - Nora Hoffmann Hanna Göbel Daniel Rütten
4:00 PM Kaffeepause
Kaffeepause
4:00 PM - 4:30 PM
4:30 PM Allgemeine Sektion
4:30 PM - 5:30 PM
Room: Raum 12 / V.1.01
Contributions

4:30 PM Entlehnung von Konjunktionen in indigenen Sprachen Russlands - Nataliya Levkovych (Universität Bremen)

5:00 PM Ukrainian Feminization Word-Formation in German Diaspora Contact: UFU Archival Evidence from 1940s–1950s Munich - Olena Synchak (Institute of Slavic Studies, University of Klagenfurt)
Laute von allen Seiten: Phonetik und ihre Teilbereiche als transdiszplinäres Interessensfeld
4:30 PM - 5:30 PM
Room: Raum 1 / HS B
Contributions

4:30 PM On the Nature of Third Person Pronouns in Emai - Francis O. Egbokhare Ronald Schaefer

5:00 PM Do different degrees of strictures result in different degrees of success? - Mehmet Yavaṣ
Native vs. Borrowed Word Formation in Synchrony and Diachrony
4:30 PM - 5:30 PM
Room: Raum 4 / N.1.44
Contributions

4:30 PM From Borrowing to Word Formation: Hybrid Compounds in Lithuanian - Danguolė Straižytė Lina Inčiuraitė-Noreikienė

5:00 PM Borrowed word-formation in French: the suffix -ing as a root suffix - Petra Sleeman
Queer Linguistics
4:30 PM - 5:30 PM
Room: Raum 9 / N.0.44
Contributions

4:30 PM ‘Moving Ego’ – ‘Moving Time’: Establishing temporal relations and objectification of complications in untoward events narrated by asexual individuals - Oksana Khrystenko

5:00 PM Gender-Neutral Pronouns in the German Language. A Survey- Study for German-Speaking Non-Binary People - Aliyah-Sophie Annaëlle Manzke Charlie Sarbach
Schreibprozesse im Wandel: Digitales Schreiben und KI
4:30 PM - 5:30 PM
Room: Raum 3 / N.1.43
Contributions

4:30 PM 60 min Workshop: Reflektiert Recherchieren mit KI. Ein didaktisches Design für den Schulunterricht der Sekundarstufe II - Melanie Hendler
5:30 PM Kaffeepause
Kaffeepause
5:30 PM - 6:00 PM

6:00 PM Keynote: Gertraud Fenk-Oczlon, Linguistic complexity: Interactions within the language system and relations to population size
Gertraud Fenk-Oczlon, Linguistic complexity: Interactions within the language system and relations to population size
6:00 PM - 7:00 PM
Room: Raum 1 / HS B
Saturday, December 6, 2025
9:00 AM Allgemeine Sektion
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 12 / V.1.01
Contributions

9:00 AM Polycode Benennungen von Glas im Deutschen: Struktur, Semantik, Gebrauch - Vera Stepanova (Francisk Skorina Gomel State Utiversity)

9:30 AM Había de recordar aquella tarde remota… – Epische Vorausdeutungen in Gabriel García Márquez’ ‘Cien años de soledad’ und ihre sprachlichen Mittel - Eva Lavric (Universität Innsbruck)

10:00 AM ONLINE: Semantic Relations between the Epigraph and the Title in a Literary Text - Maryna Zakharava (Francisk Skorina Gomel State University, Faculty of Foreign Languages, associate professor)
Current Issues in Syntax, Semantics and Pragmatics
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 2 / HS A
Contributions

9:00 AM Eternity Effects with Temporal Quantifiers - Daniel Büring Justina Schindler

9:30 AM Simple Past in Bangla: Not that Simple! - Sumedha Gupta

10:00 AM Perfect participles in German passive constructions - Corpuslinguistic analyses based on the amc - Claudia Mattes
Digitale Slawistik
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 10 / N.0.27
Contributions

9:00 AM Transkribus for Old Church Slavonic: Challenges of HTR+ model training for 11th-12th century Cyrillic codices - Olga Kalashnikova

9:30 AM HTR for Medieval Czech Manuscripts: Orthographic Variability as a Challenge - Anna Michalcová

10:00 AM (Alt-)Kirchenslavische Bibelzitate automatisch erkennen: Projekt BogoSlov - Maksim Gavrilkov Janusz Szablewski Tomáš Mikulka Martin Ruskov
Queer Linguistics
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 6 / N.1.12
Contributions

9:00 AM The linguistic construction of non-binary and trans identities on Reddit - Camille Ternisien

9:30 AM The Queering of Arda. Expressing Queer Gender Identities through Quenya in Tolkien-inspired English Fanfictions - Gloria Comandini

10:00 AM [ONLINE] Breaking Up with an AI Boyfriend: Queer Linguistic Constructions of Intimacy and Rupture in Reddit Narratives - Andrea Fraser Conor Barker Johanathan Woodworth Phillip Joy
Schreibprozesse im Wandel: Digitales Schreiben und KI
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 3 / N.1.43
Contributions

9:00 AM 90 min Workshop: Generative KI im Schreib- und Arbeitsprozess nachvollziehbar do- kumentieren – mit Leitfaden und Usage Card. Ein Workshop für Schreibende und Lehrende. - Elisa Rauter Karin Wetschanow
The Language of Sugar
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 11 / N.2.57
Contributions

9:00 AM Introduction - Eva Triebl Georg Marko Hermine Penz

9:30 AM The healthy balanced diet vs. the sweet starchy snack: The different roles of food and eating as tools for managing type-1 and type-2 diabetes (a corpus analysis of medical articles, self- help books and discussion fora) - Georg Marko

10:00 AM “May contain an abundance of sugar”: The representation of sugar on cereal packages - Heike Ortner
9:30 AM Laute von allen Seiten: Phonetik und ihre Teilbereiche als transdiszplinäres Interessensfeld
9:30 AM - 10:30 AM
Room: Raum 1 / HS B
Contributions

9:30 AM The perception of Mandarin lenis obstruents by naïve Hungarian speakers - Huba Bartos Kornélia Juhász

10:00 AM Mandarin progressive tonal coarticulation in the production of Hungarian learners of Chinese - Kornélia Juhász Huba Bartos
Marketinglinguistik
9:30 AM - 10:30 AM
Room: Raum 5 / N.1.42
Contributions

9:30 AM Kommunikative Differenzierung zwischen Green Marketing und Greenwashing: Eine interdisziplinäre Analyse sprachlicher und nichtsprachlicher Praktiken im Kontext nachhaltigkeitsorientierter Unternehmenskommunikation - László Kovács

10:00 AM Brand Voice im Luxussegment: Sprachliche Strategien bei Gucci und Loro Piana - Ondřej Drobnik
10:00 AM Native vs. Borrowed Word Formation in Synchrony and Diachrony
10:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 4 / N.1.44
Contributions

10:00 AM Sino-Korean predicates on the nature of syntactic categorization - Nikolas Webster
10:30 AM Kaffeepause
Kaffeepause
10:30 AM - 11:00 AM
11:00 AM Allgemeine Sektion
11:00 AM - 12:00 PM
Room: Raum 12 / V.1.01
Contributions

11:00 AM The potential of virtual avatars and artificial agents as dynamic stimuli in empirical linguistics - Paul Compensis (University of Bamberg & University of Erlangen-Nuremberg, Germany)

11:30 AM Interkulturelle Pragmatik und Höflichkeit in der akademischen Kommunikation: Eine Fallstudie zur Interaktion von Studierenden im mehrsprachigen Hochschulkontext - Biljana Ivanovska (Goce Delcev University) Gzim Xhaferri (South East European University, Tetovo, R. North Macedonia)
Current Issues in Syntax, Semantics and Pragmatics
11:00 AM - 12:00 PM
Room: Raum 2 / HS A
Contributions

11:00 AM Swiss German Existential Clauses: An Interplay between Semantics and Pragmatics - Eyal Liron Dolev

11:30 AM Sentence Processing of Unexpected Dialectal Verb Forms - Matthew Cummins
Digitale Slawistik
11:00 AM - 12:00 PM
Room: Raum 10 / N.0.27
Contributions

11:00 AM Digital Edition of the Sinai Psalter: Etymological Annotation - Ivan Šimko Polina Mihova Stefan Hainig

11:30 AM Tracing historical and regional variation of Church Slavonic: a hybrid quantitative and qualitative approach. - Maria Cassese Giovanni Puccetti Marianna Napolitano Andrea Esuli
English as a Cosmopolitan Language - Signifiers, Attitudes and Didactic Approaches
11:00 AM - 12:00 PM
Room: Raum 13 / V.1.03
Contributions

11:00 AM Between resource and threat: English in the linguistic landscapes of Serbia and Croatia - Eva Jakupćević Vesna Lazović

11:30 AM English in Russia after 2022: From global tool to political instrument - Iana Vainbender
Laute von allen Seiten: Phonetik und ihre Teilbereiche als transdiszplinäres Interessensfeld
11:00 AM - 11:30 AM
Room: Raum 1 / HS B
Contributions

11:00 AM „Französische Aussprache sichtbar machen“: Wissenschaftskommunikationsprojekt mit kreativem Wettbewerb - Kerstin Annett Reiner Elissa Pustka
Marketinglinguistik
11:00 AM - 12:00 PM
Room: Raum 5 / N.1.42
Contributions

11:00 AM Multimodale Kreativität als kommunikative Praxis in kommerziellen Schildern im öffentlichen Raum. Ein Beitrag zur Entwicklung von media linguistic landscapes - Roman Opiłowski

11:30 AM Die sprachliche und visuelle Kommunikation von Herkunft auf Milchverpackungen: Ein Vergleich zwischen ungarischen und österreichischen Produkten - Viktória Szőke
Native vs. Borrowed Word Formation in Synchrony and Diachrony
11:00 AM - 12:00 PM
Room: Raum 4 / N.1.44
Contributions

11:00 AM On the Integration of Hybrid Prefixed Derivatives in Lithuanian - Lina Inčiuraitė-Noreikienė

11:30 AM Losing transitivity boundaries? Verb formation based on loanwords in Palestinian Arabic - Lior Laks Maha Nassar
Queer Linguistics
11:00 AM - 12:00 PM
Room: Raum 6 / N.1.12
Contributions

11:00 AM Perceived Effects of Gender-related Language Variation in German Spoken Language on the Lived Experience of Language with regard to Gender Identity - Fatemeh Asadipour

11:30 AM [ONLINE] Queer Interventions in Indexing Gender in Hindi - Enakshi Nandi
Schreibprozesse im Wandel: Digitales Schreiben und KI
11:00 AM - 12:00 PM
Room: Raum 3 / N.1.43
Contributions

11:00 AM KI als erlaubtes Hilfsmittel: ein Nachteilsausgleich für neurodivergente Studierende? - Carmen Mertlitsch

11:30 AM Wie Studierende den Umgang mit KI lernen – ein Erfahrungsbericht aus der Lehre - Manuela Flossmann
The Language of Sugar
11:00 AM - 12:00 PM
Room: Raum 11 / N.2.57
Contributions

11:00 AM Sweet Words, Bitter Truth: Framing and Metaphor in Ghanaian Public Health Campaigns on Sugar - Esther Serwaah Afreh Emmanuel Kyei

11:30 AM Sweet Talk and Power Play: Semantic Shifts, Figurative Uses, and Sociocultural Meanings of “Sugar Daddy” and “Sugar Mummy” in Ghanaian English - Emmanuel Kyei Esther Serwaah Afreh
12:15 PM Keynote: Brigitta Busch, Hinhören! Poslušajmo. Slowenisch sprechen in Kärnten. Govoriti slovensko na Koroškem
Brigitta Busch, Hinhören! Poslušajmo. Slowenisch sprechen in Kärnten. Govoriti slovensko na Koroškem
12:15 PM - 1:15 PM
Room: Raum 1 / HS B

1:15 PM Mittagspause
Mittagspause
1:15 PM - 2:30 PM
2:30 PM Allgemeine Sektion
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 12 / V.1.01
Contributions

2:30 PM Die Kommodifizierung von Minderheitensprachen: Slowenisch und Kroatisch in Österreich - Katharina Tyran (Univ. Helsinki) Lisa Rieger (SLAVIC) Ursula Doleschal (Universität Klagenfurt)

3:00 PM Zum Begriff Sprachgrenze am Beispiel der deutsch-slowenischen Sprachgrenze bei Villach - Reinhold Jannach

3:30 PM Die Zukunft minorisierter Sprachen aus Sicht ihrer Sprecher*innen: Ergebnisse aus dem EU-Projekt „RISE UP“ - Eva Vetter (Universität Wien) Katharina Strasser Yasmin El-Hariri
Digitale Slawistik
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 10 / N.0.27
Contributions

2:30 PM Korpus & Aspekt: Chancen und Schwierigkeiten - Nele Focke

3:00 PM Productivity in the Middle Russian Verbal System - Maximilian Grübsch

3:30 PM Tracing historical and regional variation of Church Slavonic: a hybrid quantitative and qualitative approach. - Maria Cassese Giovanni Puccetti Marianna Napolitano Andrea Esuli
Emerging Linguists
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 3 / N.1.43
Contributions

2:30 PM Begrüßung

3:00 PM Linguistische Marker in Online-Grooming-Chats: Eine kollokationsbasierte Analyse deutschsprachiger Täterkommunikation mit KI-gestützter Mustererkennung - Stella Christl

3:30 PM Wie verlässlich ist LENA (Language Environment Analysis)? Potentiale von automatisierten Audioanalysen früher Eltern-Kind-Interaktion im deutschsprachigen Raum - Maria Schwarzmayr
English as a Cosmopolitan Language - Signifiers, Attitudes and Didactic Approaches
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 13 / V.1.03
Contributions

2:30 PM Cosmopolitanization of English: Historical precedents and contemporary parallels - Nikola Dobrić Stephan Proćhazka Martin Korenjak Adriana Molina-Munoz Antonia Ruppel

3:00 PM ENTFÄLLT - CANCELLED English and modern media: Project insight and case example - Tamara Urach

3:30 PM English in China: Policy shifts, attitude changes, and the cosmopolitan turn (2000s- 2010s) - Zhen Lee
Laute von allen Seiten: Phonetik und ihre Teilbereiche als transdiszplinäres Interessensfeld
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 1 / HS B
Contributions

2:30 PM Stress Transfer im Ausspracheerwerb – Zur Perzeption und Produktion von Wortakzenten in Kognaten durch brasilianische Deutschlernende - Anna Salgo

3:00 PM Prosodisches Training für italienischsprachige DaF-Lernende. Ein task-basierter Ansatz mit technologischer Unterstützung - Vincenzo Damiazzi Simona Sbranna Nadia Pelagheina

3:30 PM Wahrnehmungstoleranz fördern: Shadowing mit unterschiedlichen Varietäten des Deutschen im Fremdsprachenunterricht auf dem Niveau A2 - Miriam Morf
Marketinglinguistik
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 5 / N.1.42
Contributions

2:30 PM ONLINE: Markenkonzepte bei Generation Z: Wahrnehmungen und Einstellungen national und transnational - Erika Kegyes Katharina Zipser

3:00 PM Dialects in Advertising: The case of Cyprus - Mina Giannoula Marios Theodosiou Spyros Armostis Leonidas Leonidou

3:30 PM Constructing Social Sustainability: Framing Processes in Hungarian Social Enterprises - Fanni Kelemen Ákos Nagy
Native vs. Borrowed Word Formation in Synchrony and Diachrony
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 4 / N.1.44
Contributions

2:30 PM Beyond dialect: How perceived nativeness governs the German {-s} plural - Emma Molloy

3:00 PM Is ‘neoclassical word-formation’ a superfluous concept? - Franz Rainer

3:30 PM A Corpus-Based Study of Loan Suffix Productivity: Exaptation and Competition of -ist(a) in Slavic Noun Formation - Sandra Birzer
Queer Linguistics
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 6 / N.1.12
Contributions

2:30 PM Singular they usage among Hungarian university students - Nikolett Kiss

3:00 PM Reveling in Tolerance: Queer Language Pedagogy under Legislative Constraint - Lindsay Preseau

3:30 PM On the way to Applied Queer Linguistics? - Martin Stegu
The Language of Sugar
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 11 / N.2.57
Contributions

2:30 PM Don’t Ever Do a Sugar Challenge Again: The Use of Sugar in Three Types of Eating-as-Entertainment Videos - Sofia Rüdiger

3:00 PM Not Overly Sweet: Morality and Social Order in Online Food Reviews - Eva Triebl

3:30 PM “A focused laser beam of hard lemon candy flavors”: The mitigation of sweetness in the language of wine reviews - Allison Burkette Susan Tamasi
3:00 PM Current Issues in Syntax, Semantics and Pragmatics
3:00 PM - 4:00 PM
Room: Raum 2 / HS A
Contributions

3:00 PM Scope and Interpretation of Focus and Contrastive Topic in Czech Polar Questions - Anna Staňková

3:30 PM Czech Auxiliary Clitics - Michaela Čakányová
4:00 PM Kaffeepause
Kaffeepause
4:00 PM - 4:30 PM
4:30 PM Current Issues in Syntax, Semantics and Pragmatics
4:30 PM - 6:00 PM
Room: Raum 2 / HS A
Contributions

4:30 PM Reexamining the Role of Affectedness in Differential Object Marking in Spanish - Ekaterina Levina

5:00 PM Object Agreement in Hungarian and other Uralic Languages with Camouflage Constructions - Alberti Gábor Judit Farkas

5:30 PM Georgian ‘-savit/...savit’ as a Metalinguistic Divice - Nino Amiridze
Digitale Slawistik
4:30 PM - 5:30 PM
Room: Raum 10 / N.0.27
Contributions

4:30 PM Testing the limits of AI in annotating contrast: A case study with data from the Croatian language corpus Riznica - Zrinka Kolaković

5:00 PM Wörterbuchdatenbanken kleiner slawischer Sprachen: zwei unterschiedliche Projekte und ihre gemeinsamen Probleme und Lösungsansätze - Katja Brankačkec David Blažek
Emerging Linguists
4:30 PM - 6:00 PM
Room: Raum 3 / N.1.43
Contributions

4:30 PM Konjunktiv II-Verwendung im Ostmittelbairischen: Eine soziolinguistische Untersuchung im Bezirk Amstetten - Stefan Gstöttenmayr

5:00 PM Die Verwendung von hübsch und brav - Valentina Fößl

5:30 PM Diskursanalyse als kulturwissenschaftlicher Analysezugang für literarische Texte - Juliana Perschy
English as a Cosmopolitan Language - Signifiers, Attitudes and Didactic Approaches
4:30 PM - 6:30 PM
Room: Raum 13 / V.1.03
Contributions

4:30 PM When English is no longer foreign: Extramural exposure and classroom challenges in Austria - Roger Dale Jones

5:00 PM ENTFÄLLT - CANCELLED Teaching English in a cosmopolitan age: Evidence from Austrian Learners - Iris Van der Horst Ursula Posratschnig

5:30 PM Comments on English as a Cosmopolitan Language from the perspective of English as a Lingua Franca (ELF) - Barbara Seidlhofer

6:00 PM General discussion
Native vs. Borrowed Word Formation in Synchrony and Diachrony
4:30 PM - 6:00 PM
Room: Raum 4 / N.1.44
Contributions

4:30 PM From TikTok to Tiktóki: Nativeness through inflection productivity and stress predictability - Anthoula Revithiadou Giorgos Markopoulos Ilias Mittas

5:00 PM Morphosyntactic properties of competing borrowed and native nominalizations in German: A large-scale corpus study - Gianina Iordăchioaia Sergei Monakhov

5:30 PM Nominalisatie and nominalizacija walk into a pub, where nominalisering and nominaliziranje are already sitting: Latinate nominalisations in Germanic and Slavic - Joeri Vinke Marko Simonović Petra Mišmaš Predrag Kovačević
Queer Linguistics
4:30 PM - 6:00 PM
Room: Raum 6 / N.1.12
Contributions

4:30 PM Negotiating gender identity of trans people indigenous to Albanian society in the media discourse: the case of “sworn virgins” - Delina Binaj

5:00 PM Queer in context: Corpus-linguistic perspectives on a contested term in queer and mainstream media - Jan Oliver Rüdiger Samira Ochs Tim Feldmüller

5:30 PM Discussion/Wrap-up - Organisers
The Language of Sugar
4:30 PM - 6:00 PM
Room: Raum 11 / N.2.57
Contributions

4:30 PM No Sugar Coating: A Corpus Pragmatic Analysis of the Sugar Discourse in Swiss Media in the Last 30 Years - Xenia Bojarski

5:00 PM Linguistic features of sugar in English over the years 1400-1799: A corpus-based study - Ljubica Leone

5:30 PM Imagined Sweet Asia: Sugar and Sweet Products in Vietnam - Michal Schwarz
Sunday, December 7, 2025
8:45 AM Historische Sprachwissenschaft
8:45 AM - 10:30 AM
Room: Raum 13 / V.1.03
Contributions

8:45 AM Eröffnung der Sektion, einführende Worte - Florian Steindl

9:00 AM Neuere Forschungen zu Verbszene und historische Lexikographie - Albrecht Greule

9:30 AM Die historisch-geographische Methode in der österreichischen Familiennamenforschung - Karl Hohensinner

10:00 AM Wissensvermittlung durch Instruktion und Erklärung: Lexikalisch- syntaktische Muster in medizinischen Flugblättern und -schriften der Frühen Neuzeit als Vorformen des Wissenschaftsjournalismus - Anna Just Federica Masiero
9:00 AM Allgemeine Sektion
9:00 AM - 10:10 AM
Room: Raum 8 / N.0.56
Contributions

9:00 AM „[weil] es da bärigschte Dialeckt isch“: Dialektwahrnehmung und -einstellungen von Tiroler:innen zu tirolischen Varietäten - Yvonne Kathrein (Institut für Germanistik, Universität Innsbruck)

9:30 AM Was im Alltag unter ‚Sprichwort‘ verstanden wird - Steven Schoonjans (Alpen-Adria-Universität Klagenfurt & KU Leuven) Sabrina Kleinbichler (Alpen-Adria-Universität Klagenfurt) Madeleine Klaus (Alpen-Adria-Universität Klagenfurt) Stella Christl (Alpen-Adria-Universität Klagenfurt)

10:00 AM VERSCHOBEN: Montag im WS: Sprache und Musik: The evaluation and discourses of ELECTRIC GUITAR in American and British popular music criticism: a diachronic, corpus-based critical discourse study (1980-2022) - Gilberto Giannacchi (Università degli Studi dell'Insubria)
Current Issues in Syntax, Semantics and Pragmatics
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 2 / HS A
Contributions

9:00 AM From noun to name: Semantic bleaching and syntax in Phoenician - Kata Heller

9:30 AM Licensing Left Branch Extraction: Revisiting the Role of Morphology - Yasaman Sanei

10:00 AM POV: High Negation as a Speaker-Oriented Evidential Morpheme in English - Shohei Nagata Masatoshi Honda
Digital Linguistics
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 7 / N.0.67
Contributions

9:00 AM Introduction - Andreas Baumann Julia Neidhardt Tanja Wissik

9:05 AM Interoperable historical newspapers: the PressMint Project - Maciej Ogrodniczuk Petya Osenova Tanja Wissik

9:30 AM Entfällt: Processing Digitized Text on an Example of Job Advertisements from Austrian Periodicals from 1850-1950 - Klara Venglerova

10:00 AM Potential of Generative AI for Text Transcription - Jona Marie Hassenbach Magdalena Miteva
Digitale Slawistik
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 10 / N.0.27
Contributions

9:00 AM Zwischen Latein und Kyrillisch: (H)TR und orthographische Annotation belarussischer Zeitungen des 20. Jahrhunderts – Ein Erfahrungsbericht - Maria Katarzyna Prenner

9:30 AM Mapping the Paucal: A Distributional Semantic Analysis of Ukrainian Numeral-Noun Constructions - Inna Stupak

10:00 AM Prosody and syntax unified: a multilayer workflow for spoken Russian - Mariia Razguliaeva
Ein- und mehrsprachiger Spracherwerb
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 12 / V.1.01
Contributions

9:00 AM Ankommen & Begrüßung

9:30 AM Spracherwerb erfolgt durch Selbstorganisation (unter besonderer Berücksichtigung von simultanem bilinguen Spracherwerb und von Sackgassenentwicklungen) - Marina Čamber Wolfgang U. Dressler

10:00 AM When 'Not' Goes Astray: A Bilnd Alley Development in the Early Acquisition of Polish Negative Sentences - Alona Kononenko-Szoszkiewicz Wolfgang U. Dressler
Emerging Linguists
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 3 / N.1.43
Contributions

9:00 AM Begrüßung

9:30 AM Rollensprachen-Mischmasch oder bewusste sprachliche Selbstinszenierung? Untypischer Gebrauch von yakuwarigo in der japanischen visual novel Sakura no uta (2015): eine soziolinguistische Figurenanalyse - Tim Heißenberger

10:00 AM Ein Tagelöhnerviertel zwischen Tourismus, machizukuri und lokaler Identität: Eine mixed-methods Analyse der Sprachlandschaft von Kamagasaki, Ōsaka - Julian Wollinger
Gebärdensprache in der universitären Bildung
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 4 / N.1.44
Contributions

9:00 AM Gendergerechte Sprache im Dolmetschen aus der ÖGS in die deutsche Lautsprache - Antonia Maier

9:30 AM Barrierefreie Forschung und Lehre in Österreichischer Gebärdensprache (ÖGS): Best-Practice-Beispiele und Leitlinienbedarf - Andrea Lackner Heide Binnenstein

10:00 AM Visuolab als Plattform für die Dokumentation, Forschung und Lehre der Österreichischen Gebärdensprache? - Peter Zalan Romanek Christian Rathmann Ronice Müller de Quadros Thomas Geissler Christian Peters Francisco Fernandes Milene Peixer Loio Sther Condé
Laute von allen Seiten: Phonetik und ihre Teilbereiche als transdiszplinäres Interessensfeld
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 1 / HS B
Contributions

9:00 AM Die gewählte Aussprache in österreichischen Popsongs: Zwischen Dialekt, österreichischem und bundesdeutschem Standard - Ulrike Thumberger

9:30 AM Weiblichkeitsentwürfe in digitalen Stimmen: eine kritisch soziophonetische Analyse von feminisierten synthetischen Stimmen - Carina Lozo

10:00 AM Phonetic characteristics of suspenseful storytelling - Maria Bentz
10:30 AM Kaffeepause
Kaffeepause
10:30 AM - 11:00 AM
11:00 AM Current Issues in Syntax, Semantics and Pragmatics
11:00 AM - 12:30 PM
Room: Raum 2 / HS A
Contributions

11:00 AM Adjective Preposing in French: From stylistic to emphatic fronting - Petra Sleeman

11:30 AM Syntacticizing a Discourse Marker in Tunisian Arabic - Mohamed Jlassim

12:00 PM The Role of the 1SG Dative Clitic in Epistemic Expressions Derived from Verbs (in Italian) - Eva Maria Remberger
Digital Linguistics
11:00 AM - 12:30 PM
Room: Raum 7 / N.0.67
Contributions

11:00 AM Large language models as synthetic participants in psycholinguistic experiments: the case of German noun plural formation - Teodor Petrič

11:30 AM Analysis of Word Order Biases in Language Models: A Controlled Investigation Using Artificial and Natural Languages - Allan Hanbury Terra Blevins Varvara Arzt

12:00 PM The reliability of detecting and exploring basic emotions in short social media texts using the BEMDI-metre (short paper - Natalia Borza

12:15 PM Phylogenetic analysis of folktale evolution: Reconstructing cultural transmission through computational Methods (short paper) - Edlira Gugu
Digitale Slawistik
11:00 AM - 12:30 PM
Room: Raum 10 / N.0.27
Contributions

11:00 AM Not all polar questions are the same even for ASR: Whisper, Humans and Russian - Mariia Onoeva

11:30 AM The concept of peace in the Ukrainian language since 2014 and before: a corpus-based study - Oleksandra Didukh

12:00 PM Poetic discourse and new ethics: A corpus-based and neural analysis of Russian-language authors on Facebook - Elena Hamidy Regina Guzaerova
Ein- und mehrsprachiger Spracherwerb
11:00 AM - 12:30 PM
Room: Raum 12 / V.1.01
Contributions

11:00 AM Klassengemeinschaften und ihr Einfluss auf die Entwicklung plurilingualer Kompetenzen in der Sekundarstufe I - Maria Stopfner

11:30 AM Der Einfluss genrebasierter Schreibfördermaßnahmen auf die Entwicklung wissenschaftlicher Textkompetenz in der Sekundarstufe 2–erste Ergebnisse einer longitudinalen Interventionsstudie - Muhammed Akbulut Sabine Schmölzer-Eibinger

12:00 PM False Friends, True Contexts: How Semantic Support Improves Translation Accuracy - Anouschka Foltz Nika Barišić Ičanović
Emerging Linguists
11:00 AM - 12:30 PM
Room: Raum 3 / N.1.43
Contributions

11:00 AM How to not trail away in a standardized world: Attitudes towards endangered regional variety of non-WEIRD population - Joanna Turek

11:30 AM ENTFÄLLT - CANCELLED Cultural Connotation as a Discourse Operator: A Contrastive Study of English and Russian Political Communication - Snezhana Palkina

12:00 PM Wetterbericht und Wetterprogramm im TV in Spanien: Eine korpusbasierte Diskursanalyse - Ekaterina Shmidt
Gebärdensprache in der universitären Bildung
11:00 AM - 12:30 PM
Room: Raum 4 / N.1.44
Contributions

11:00 AM Lehre und Forschung zur Österreichischen Gebärdensprache (ÖGS) an der Universität Salzburg - Julia Krebs

11:30 AM Österreichische Gebärdensprache (ÖGS) als Unterrichts- und Arbeitssprache im Hochschullehrgang Unterrichtsfach ÖGS - Lydia Fenkart Silvia Kramreiter

12:00 PM Gebärdensprachorientiertes Lernen und Lehren der elementaren Algebra: Studien mit Österreichischer Gebärdensprache - Flavio Angeloni
Historische Sprachwissenschaft
11:00 AM - 12:35 PM
Room: Raum 13 / V.1.03
Contributions

11:00 AM Ideen im Übersetzungsprozess: Griechische monastische Terminologie über das Lateinische ins Alttschechische - Ivan Petrov

11:30 AM Zur relativen Chronologie der Umlauterscheinungen im Baktrischen - Harald Bichlmeier (1)

12:00 PM Von der Vielsprachigkeit zur Norm: Sprachhistorische Einblicke in zwei russische Pufendorf-Übersetzungen - Daniel Katscher
Laute von allen Seiten: Phonetik und ihre Teilbereiche als transdiszplinäres Interessensfeld
11:00 AM - 12:30 PM
Room: Raum 1 / HS B
Contributions

11:00 AM Forensic Phonetics: Beyond (A)SR - Angelika Braun

11:30 AM Quantifying imitation: An acoustic-based approach to iconicity distance in Onomatopoeia - Dmytro Hrytsu

12:00 PM Tuned to language: Musicality, speech perception and phonetic chills - Lukas Nemestothy Susanne Maria Reiterer
verbal - Vorstandssitzung (11:00 - 12:30); verbal - Generalversammlung (12:30 - 14:30)

11:00 AM - 2:30 PM
Room: Raum 8 / N.0.56

12:30 PM Mittagspause
Mittagspause
12:30 PM - 2:30 PM
1:30 PM Gebärdensprache in der universitären Bildung
1:30 PM - 3:20 PM
Room: Raum 4 / N.1.44
Contributions

1:30 PM POSTER SESSION

2:30 PM Vorstellung des Erasmus+-Projekts "SWING CAMPUS": Verbesserung der Inklusion im Bildungswesen durch Gebärdensprachkenntnisse für zukünftige Lehrkräfte - Evelyn Schlenk
2:00 PM Historische Sprachwissenschaft
2:00 PM - 4:00 PM
Room: Raum 13 / V.1.03
Contributions

2:00 PM Das „Axiom des Einheitsdeutschen“ als germanistische Grundannahme seit Johann Christoph Adelung (1781) und Ludwig Wittgensteins „Wörterbuch“ (1926) als Gegenkonzept - Stefan Dollinger

2:30 PM Band IX des Etymologischen Wörterbuchs des Althochdeutschen - Harald Bichlmeier (2)

3:00 PM Die altungarische Vokalverschiebung im Lichte der Lehnkontakte - Patrick Mayrhofer

3:30 PM Wie könnte sich die Objektmarkierung in einzelnen finno-ugrischen Sprachen entwickelt haben? - Veronika Szabó
2:30 PM Current Issues in Syntax, Semantics and Pragmatics
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 2 / HS A
Contributions

2:30 PM High and Low Applicatives in Late Archaic Chinese - Edith Aldridge

3:00 PM Exploring the Forward-Looking Potential of Differential Object Indexing in Bulgarian - Paul Compensis

3:30 PM Chenchen Transitivity Concord as Restructuring - Philip Shushurin
Digital Linguistics
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 7 / N.0.67
Contributions

2:30 PM The rise of present participial -ing in Middle English: Reducing ambiguity in word structure Signals - Florian Jung Irene Böhm Matthis Hupertz Michelle van de Bilt Nikolaus Ritt

3:00 PM Kommunikationsverben als Indikatoren für situativen Kontext – Ein Forschungsprojekt zu Indexikalität in Korpusanalyse und Sprachwissen - Anna-Lena Randermann Cordula Meißner Janina Deilke

3:30 PM Philosophical considerations of digital text analysis: Core assumptions and methodological challenges - Rashid Mustafin
Digitale Slawistik
2:30 PM - 4:30 PM
Room: Raum 10 / N.0.27
Contributions

2:30 PM Corpus insights into you-insults in parallel translation from OpenSubtitles - Vesela Simeonova

3:00 PM Between Computation and Interpretation. Comparing Manual, Probabilistic, and AI-Based Categorization of Serbian Protest Slogans - Anna Jouravel

3:30 PM Slavic Languages in Vienna: Visualizing the Living Linguistic Landscape of the Vienna Central Cemetery - Elias Bounatirou

4:00 PM Abschlussdiskussion
Ein- und mehrsprachiger Spracherwerb
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 12 / V.1.01
Contributions

2:30 PM Iconic Facial Expressions and Gestures in Second Language Learning–An experimental study - Antonia Gösweiner Veronika Mattes

3:00 PM How Input Tone Shapes Learner Affect and Influences Adult Language Development - Charlie Taylor Anouschka Foltz

3:30 PM Segmental speech production in late bilinguals: How L2 acquisition relates to L1 attrition - Lisa Kornder Anouschka Foltz Amirah S. Alharbi Ineke Mennen
Emerging Linguists
2:30 PM - 4:00 PM
Room: Raum 3 / N.1.43
Contributions

2:30 PM More compelling, the closer you look: A contrastive study of ‘reversed’ Comparative Correlatives - Jakob Horsch

3:00 PM Der Sprechakt Danken im Deutschen: Eine quantitative Studie - Clara Buchegger

3:30 PM Studentische Textsorten als Prüfungsleistungen: Eine qualitative Inhaltsanalyse von ausgewählten Textsorten der Verwaltung an der Universität Wien - Klaudia Fuchs
Laute von allen Seiten: Phonetik und ihre Teilbereiche als transdiszplinäres Interessensfeld
2:30 PM - 3:30 PM
Room: Raum 1 / HS B
Contributions

2:30 PM Wos is'n Hianzisch hianz? Die burgenländische Dialektlandschaft aus multidimensionaler Perspektive - Theresa Eiweck

3:00 PM Using Ultrasound Tongue Imaging for the investigation of Austrian German rhotics - Eva Reinisch Hendrik Behrens-Zemek Nathalie Elsässer
3:00 PM (Orts-)Namen und Recht
3:00 PM - 4:00 PM
Room: Raum 8 / N.0.56
Contributions

3:00 PM Das Endonym als geographischer Name auf dessen Amtlichkeit die örtliche Gemeinschaft ein Recht hat - Peter Jordan

3:30 PM Namen folgen der Politik: Die Benennung von Verkehrswegen im 13. Wiener Gemeindebezirk vom Mittelalter bis ins 21. Jahrhundert - Margarete Platt
4:00 PM Kaffeepause
Kaffeepause
4:00 PM - 4:30 PM
4:30 PM (Orts-)Namen und Recht
4:30 PM - 5:30 PM
Room: Raum 8 / N.0.56
Contributions

4:30 PM Zwischen Vorschriften und Symbolik: die rechtliche Aushandlung mehrsprachiger Ortsnamen in der Region Friaul-Julisch Venetien - Franco Finco

5:00 PM Namensrecht und Benennungspraxis von bundesdeutschen und österreichischen Kinderbetreuungseinrichtungen – Strategien zwischen Politik, Pragmatik und Poesie - Birgit Sekulski
Digital Linguistics
4:30 PM - 6:00 PM
Room: Raum 7 / N.0.67
Contributions

4:30 PM Vergleichende Analyse von nominierten Texten des Ingeborg-Bachmann-Preises (short paper) - Fabian Navarro Jasmin Bettstein Katharina Horn

4:45 PM Heatmap-based visualisation of the linguistic variation (on the material of East Slavic small territorial lects) (short paper) - Ilia Afanasev

5:00 PM Regional Semantic Change and Variation in Ukrainian with LLMs - Nataliia Cheilytko

5:30 PM Linguistic diversity and digitalization: a progress report - Andreas Baumann Hannes Essfores Hannes Fellner Julia Neidhardt Juliane Benson Katharina Zeh
Emerging Linguists
4:30 PM - 6:00 PM
Room: Raum 3 / N.1.43
Contributions

4:30 PM Sprecher*innenwissen zu Kommunikationsverben: Methodenvergleich von Rating, Elicitation und Pile-Sorting - Janina Deilke

5:00 PM Autochthone Minderheitensprachen in Österreich: Erfahrung zweisprachiger Chor - Anna Neswal Michaela Müller

5:30 PM Abschluss
Historische Sprachwissenschaft
4:30 PM - 6:00 PM
Room: Raum 13 / V.1.03
Contributions

4:30 PM Der phonetische und lexikalische Einfluss des Dravidischen auf das Indoarische: Ein Vergleich von Perspektiven - Lorenz Schüchter

5:00 PM Der Minimeffekt und seine grapho-phonologischen Folgen - Pia Pratscher Lehecka

5:30 PM Griechische Mehrfachentlehnungen im Kroatischen und Serbischen. - Florian Steindl

Monday, December 8, 2025
9:00 AM Allgemeine Sektion
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 12 / V.1.01
Contributions

9:00 AM Besitz(zuschreibung) - (endlich einmal) sprachtypologisch ernstgenommen - Thomas Stolz (Universität Bremen, FB10: Linguistik)

9:30 AM Wirtschaftsitalienisch in österreichischen Unternehmen: Erste Ergebnisse einer sprachwissenschaftlichen Bedarfsanalyse - Cristiana Dondi (Wirtschaftsuniversität Wien)

10:00 AM Sprache(n) und Kommunikation in Bewerbungsprozessen - Magdalena Zehetgruber (Wirtschaftsuniversität Wien)
Current Issues in Syntax, Semantics and Pragmatics
9:00 AM - 10:30 AM
Room: Raum 2 / HS A
Contributions

9:00 AM Focus and Inversion in English: ‘so-‘and ‘so too’- Inversion at the Syntax-Information Structure Interface - Masatoshi Honda

9:30 AM Common Ground revision in odd scalar sentences - Maria Buyko

10:00 AM That blurred Line between the Recognitional Demonstrative and the Determiner Demonstrative in Relative Clause Constructions - Éva Dömötör
9:30 AM Sprache und die materielle Kultur der Musik
9:30 AM - 11:40 AM
Room: Raum 4 / N.1.44
Contributions

9:30 AM Sprache und die materielle Kultur der Musik. Eröffnung - Elias Schmitt Maik Exner

9:35 AM Posthumanist Transformations of Dispositives: Material Agency in Music and Sound - Elias Schmitt

10:05 AM The evaluation and discourses of ELECTRIC GUITAR in American and British popular music criticism: a diachronic, corpus-based critical discourse study (1980-2022) - Gilberto Giannacchi

10:35 AM Music, Language, Material Culture and the Extended Process of Music-Cultural Articulation - Maik Exner

11:05 AM Replaying the Past: Material Culture and Memory in Women’s Fandom Discourse - Laura Tommaso

11:35 AM Vulnerability as an Epistemic Mode: Songs as Agents in Arts- Based Teacher Education - Philipp Saner

Choose timezone