Speaker
Description
Possession stellt seit Jahrzehnten einen zentralen Forschungsgegenstand der Sprachtypologie (Heine 1997) und Universalienforschung (Seiler 1983) dar, wobei vielfach (legale) Besitzverhältnisse ("ownership") als prototypische Situation verstanden werden, die den Kern des kognitiven Konzepts der Possession bilden sollen (Mazzitelli 2015: 16-18). In der einschlägigen Forschung liegt das Augenmerk jedoch fast ausschließlich auf (primären/dominanten) prädikativen HABEN-Konstruktionen (Stassen 2009), deren funktionale Domäne oftmals weit über den o.g. Prototyp hinausgehen und/oder dieser nur vage konturiert wird. Bezugnehmend auf Vorarbeiten von Stolz/Levkovych (2017, 2019, 2020) wird gezeigt, dass der Fokus auf HABEN nachteilig für die Ermittlung einer übereinzelsprachlich gültigen semantischen Karte der Possession ist, dass auf den Prototyp spezialisierte appertentive Konstruktionen (Haspelmath 2025) u.a.m. bisher weitgehend aus der Forschung ausgeblendet wurden (Aikhenvald 2013: 52-54). Eine Folge dieser gängigen Praxis ist die Schaffung einer reduktionistischen Basis für weitreichende kognitivistische Generalisierungen. Im Vortrag wird anhand von crosslinguistischen Daten gezeigt, wie durch die detaillierte Miteinbeziehung bislang vernachlässigter (sekundärer/markierter) prädikativ-possessivischer Konstruktionen das Gesamtbild der Possession geschärft werden kann.
Zitierte Literatur
Aikhenvald, Alexandra Y. 2013. Possession and ownership: a cross-linguistic perspective. In Alexandra Y. Aikhenvald & R.M.W. Dixon (eds.). Possession and ownership. A cross-linguistic typology. 1-64. Oxford: Oxford University Press.
Haspelmath, Martin. 2025. Non-verbal clause construction. Language and Linguistics Compass 19 (2). http://dx.doi.org/10.1111/lnc3.70007 .
Heine, Bernd. 1997. Possession. Cognitive sources, forces, and grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.
Mazzitelli, Lidia Federica. 2015. The expression of predicative possession. A comparative study of Belarusian and Lithuanian. Berlin, München, Boston: DeGruyter Mouton.
Seiler, Hanjakob. 1983. Possession as an operational dimension of language. Tübingen: Narr.
Stassen, Leon. 2009. Predicative possession. Oxford: Oxford University Press.
Stolz, Thomas & Natliya Levkovych. 2017. 'haben - besitzen - gehören': Einige Vorüberlegungen zu einer typologisch inspirierten Komplettierung der Possessionsforschung. In Aina Urdze & Nataliya Levkovych (Hgg.). Linguistik im Nordwesten. 95-127. Bochum: Brockmeyer.
Stolz, Thomas & Nataliya Levkovych. 2019. On belonging: preliminary thoughts on the typology of belong-constructions. In Lars Johanson, Lidia Federica Mazzitelli & Irina Nevskaya (eds.). Possession in languages of Europe and North and Central Asia. 313-364. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins.
Stolz, Thomas & Nataliya Levkovych. 2020. On different ways of belonging in Europe. In Luka Szucsich, Agnes Kim & Uliana Yazhinova (eds.). Areal convergence in Eastern Central European languages and beyond. 245-280. Berlin: Lang.